A new TransmissionBT plugin package has been released. I’m sorry for the erroneous 0.2.8.6 package. To install the package you have to use the console because the WebGUI is not accessible any more in most cases. After that the WebGUI should be accessible again.
# apt-get update
# apt-get upgrade